Chapitre 25
je, et alors revient à thine possédez."
Le roi du guerrier a pleuré "Sadhu!" ne vouloir rien mieux. Il a ceint le sien
ceignez le rond serré ses reins, a appelé son adversaire dans le vide
espacez au-delà la porte, lui a dit d'être debout sur garde, et pour l'instant
commencé à imaginer quelques moyens de fermer avec ou courir dans sur
il. Les poings du géant étaient grands comme pastèques, et son noueux
les armes sifflés à travers l'air aiment des arbres tombants, en menaçant fatal
coups. En plus que la tête du Raja a atteint à peine le géant
digérez, et le dernier, chaque temps il a frappé dehors, whooped donc
abominablement bruyant, qu'aucuns nerfs humains ne pourraient rester inébranlables.
Enfin la bonne chance de Vikram a prédominé. Le pied gauche du géant a glissé,
et le héros, en saisissant l'autre jambe de son adversaire, a commencé à le trébucher
en haut. Au même moment le jeune prince, se dépêcher à son parent,
assistance, sautée hargneusement sur les orteils nus de l'ennemi. Par leur
efforts unis qu'ils lui ont apporté à la terre, quand le fils s'est assis
en bas sur son estomac, le faire bien aussi pesant que lui
pu, whilst le père, en grimpant à la gorge du monstre, a placé
lui-même à califourchon sur lui, et presser les deux pouces sur ses yeux,
a menacé de l'éblouir s'il ne céderait pas.
Alors le géant, en modifiant le mugissement de sa voix, s'écrié,--
"O Raja, tu hast me renversé, et j'accorde la vie du thy du thee."
"Sûrement tu art furieux, monstre", a répondu le roi, dans raillant ton,,
à moitié riant, à moitié fâché. "À qui grantest tu vie? Si je désire
il je peux tuer thee; comme, alors, coûtez tu parle de m'accorder mon
vie?"
"Vikram d'Ujjayani", a dit le géant, "ne soyez pas trop fier! Je sauverai
thee d'une mort presque menaçante. Seulement écoutez au conte
lequel je dois dire thee, et utilise le jugement du thy, et le suit. Donc
shalt tu gouverne le monde libre de soin, et vit sans danger,
et meurt heureusement."