Chapitre 84
Il ne l'a pas signifié. Je le regardais. Le pistolet est parti. Il n'a pas fait
tirez sur moi. . . . _Hugh_!"
L'homme dévisageait tout droit de lui, et maintenant il a tiré sa main
à travers ses yeux, les doigts tordu comme si ils ont déchiré un voile.
"Maintenant", il a dit, "je me vois de même que je suis. Oui, j'ai tiré à
vous. Oui, je pense que j'ai eu l'intention de vous tuer. J'ai dû avoir l'intention de vous tuer.
C'est la vérité. Pour la deuxième fois je suis assassin. Encore maintenant, comme
Dieu vit, même si je suis dans la poussière, je mettrai de l'influence de mes étoiles.
Je vais sortir de vos vies afin qu'ils puissent se façonner
à leurs propres bonnes fins. Sylvie peut façonner le vôtre avec vous, Pete." Il
hésité un moment. "Si un lâche, un assassin, peut dire 'Dieu vous bénit,'
prenez qui bénédiction!"
Il a ramassé son pistolet et a battu à travers le sol, en fléchissant de côté
de Bella comme s'il ne pourrait porter aucun toucher supplémentaire ou rédiger, et est allé
hors de la porte, laisser entrer la luminosité du lever du soleil.
Pete avait coulé dans une chaise, évanouissez-vous du choc et faiblesse du sien
blessure; et Sylvie s'est penchée sur lui. Pour une minute, dans grand et amer
solitude Bella s'est trouvé et les a regardés; alors elle a suivi Hugh.
Il avait posé son pistolet et monté lentement de la cavité et été
marcher le long de la banque de rivière. Il jetait le coup d'oeil d'un homme qui flâne
dans méditation. Quand il est venu à son bateau où il a mis près des racines
des trois grands pins, il l'a rendu--il avait raccommodé le sien
touchez le fond le matin d'hier--et a commencé à le pousser vers le bas vers
le ruisseau plongeant. L'éclat de matin a pris tout le swirlings
et ripplings et plungings de l'eau rapide dans ses mains d'or.
Hugh a assujetti le bateau. Au-dessus d'il sur la banque Bella a parlé tranquillement.
"Hugh", elle a dit, "regardez-moi. Qu'est-ce que vous allez faire?"
Il a soulevé son visage, en tenant encore au bateau.