Chapitre 10
"Concernant W.B. 23645", il a dit, "et en réponse au vôtre d'hier
date. Dans notre communication antérieure nous vous avons demandés clairement pour avoir un
apparence vétérinaire au chat. Nous jugeons de votre lettre que vous avez négligé
pour faire ceci, comme le vétérinaire vous aurait dit que nourrir certainement
le chat. Voyez le vétérinaire à la fois et lui demande que nourrir le chat.
Alors nourrissez ce qu'il vous dit de le nourrir au chat. Nous présumons ce n'est pas
nécessaire pour nous vous dire d'arroser le chat."
Flannery a grimacé. "Un' ai pas th du thim' blagueurs, maintenant!" il s'est exclamé. "'Tis
quelques-uns font mal au revoir doit s'amuser avec ould Flannery! Allez un' voyez th'
vétérinaire! Un' demandez-lui cela qui t' nourrissez th' chat! 'Bon mornin', Misther
Pomeroy. Faites vous th du remimber' chat mort que vous a regardé yisterday? 'Tis dans un
mauvais th de chemin' mornin', sor. 'Tis loin un' loin plus mort que c'était
yisterday. Nous avions th' enterrement ce mornin.' Quel w'u vous est advisin' je
t' nourrissez-lui maintenant fer une alimentation régulière?' Yis Oh! J'irai t' th'
vétérinaire--pas!"
Il a regardé la lettre de façon renfrognée.
"Un' 'tis pas nicessary t' dites-moi t' th de l'eau' chat!" il a dit. "Oh, non,
ils seront des trustin' Flannery t' th de l'eau' chat. Flannery a av des charges
temps. 'Tis aucun fer du besoin il t' spind son doin du temps' th' affaire de l'ixpriss.
'Th Git' sprinklin' boîte, Flannery, un' th de l'eau' chat. Belike si vous eau
il bien vous sera des havin' un av de platebande fin chats chevelus dehors behint
th' bureau. Arrosez th' chat bien, un' plante il th de la barbe' th de l'av latéral ensoleillé'
logez, un' whin il pousse la greffe il t' th' côté ombragé où il peut
courez en haut th' treillis. 'T fleurira cordial jusqu'à temps froid, si a arrosé
plinty!' Thim Bechune un' je 'tis je th de l'opinion' le chat a trop longtemps été gardé
t' cultivez bien plus anny."
Mme Warman a été surpris beaucoup qu'après-midi recevoir une lettre
de l'entreprise de livraison exprès. Dès qu'elle a vu le nom de la compagnie dans