Chapitre 83
arrivé à Calais où Engendre Donovan était rencontrer le train et enregistrement
je maison.
J'ai pleuré une grande quantité, je me souviens, mais tout le monde dans le Couvent était gentil,
et quand, de mon propre choix, je suis revenu aux filles à récréation, le
sens sinistre de dignité que par quelque ironie étrange de destin vient à
tous les enfants quand l'Ange de Mort plane sur eux, est venu à moi
aussi--innocent pauvre, impuissant--et j'ai senti une certaine distinction dans mon
peine.
À cinq heures l'omnibus du Couvent avait été apporté rond au
porte, et je me suis été assis dans un coin de lui, avec la Mère du
Novices devant moi, quand Mildred Bankes est venu, en courant en toute hâte
en bas dire que la Révérend Mother avait donné son autorisation à
dites-moi au revoir.
Une demi-heure Mildred plus tardif et moi nous asseyions dans un compartiment du
Wagon-allumé, pendant que la Mère parlait au conducteur sur le
plate-forme.
Mildred dont les yeux ont été mouillés, disait quelque chose au sujet d'elle-même lequel
paraît assez maintenant pitoyable dans la lumière de cela depuis lequel s'est passé.
Elle était laisser bientôt le Couvent, et avant que je sois revenu à lui elle veut
que soit allé. Elle était pauvre et un orphelin, les deux ses parents qui sont mort, et si
elle avait son propre chemin elle deviendrait religieuse. En tout cas notre
les circonstances seraient si différentes, nos trains de vie si loin séparément, cela
nous pouvons rencontrer jamais encore; mais si. . .
Avant qu'elle eût fini une cloche a sonné sur la plate-forme, et un moment ou deux
après le train a glissé hors du poste.
Alors pour la première fois j'ai commencé à réaliser le poids du coup qui
était tombé sur moi. Je m'asseyais seul dans mon grand compartiment, nous étions
courir dans le Campagna, les cieux étaient en feu avec la gloire du
coucher de soleil qui était comme champs de feu étincelant mais l'obscurité a paru à
est tombé sur tout le monde.
DIX-SEPTIÈME CHAPITRE
Tôt sur Vendredi saint que je suis arrivé à Calais. C'était un brumeux, rimy, moite,