Chapitre 54
mouchoir, et je reniflais un peu moi-même, mais à un signe
de Père Dan qui se trouvait au seuil. J'ai pressé en arrière le
arrosez dans mes yeux et a pleuré:
"Au revoir maman. Je serai en arrière pour Noël", et alors a dardé à travers à
la porte.
Je le traversais juste quand j'ai entendu ma mère dire "Mary" dans un
voix basse étrange, et j'ai tourné et l'ai vue--je peux la voir encore--avec
son beau visage pâle tout brisés, et ses armes ont tenu dehors à moi.
Alors je me suis dépêché en arrière à elle, et elle m'a serré à son pleur de la poitrine,
"Veen Mally! Mon veen Mally!" et je pourrais sentir son coeur qui bat à travers
sa robe et entend l'hochet costaud dans sa gorge, et alors tous notre pauvre
petit jeu de duvet fauché imaginaire complètement.
Au prochain moment mon père appelait en haut que je devrais être en retard
pour la vapeur, donc ma mère a séché ses propres yeux et alors mine, et a laissé
j'entrain.
Père Dan est été allé quand j'ai atteint la tête de l'escalier mais voir
Nessy MacLeod et Betsy Beauty au fond d'eux je me suis bientôt remis mon
sang-froid, et naviguer dans ma parure je les suis passés dans majestueux
silence avec ma petite tête comme un oiseau dans l'air.
J'ai projeté de faire le même avec Tante Bridget avec qui était debout un
châle sur ses épaules par la porte ouverte, mais elle m'a touché et a dit:
"Est-ce que vous n'allez pas m'embrasser au revoir, alors?"
"Non", j'ai répondu, en attirant mon petit corps à sa hauteur extrême.
"Et pourquoi pas?"
"Parce que vous avez été peu aimable à mamma et cruel à moi, et parce que vous
pensez il y a personne mais Betsy Beauty. Et je leur dirai au Couvent
que vous faites le mal du mamma, et vous êtes aussi mauvais que. . . aussi mauvais que le
mauvaises femmes dans la Bible!"
"Mon gracieux!" dit Tante Bridget, et elle a essayé de rire, mais je pourrais
voyez que son visage est devenu aussi blanc qu'un mur blanchi. Cela n'a pas fait
troublez-moi dans le plus petit jusqu'à ce que j'aie atteint la voiture, quand Engendre Dan,