Chapitre 51
"Depuis quand est-ce qu'un père a perdu contrôle de sa propre fille? Il a à
pourvoyez aux besoins d'elle, n'a pas il? Si elle veut n'importe quoi c'est à lui elle a à
cherchez-le, est-ce que ce n'est pas? Cela est-ce que la loi est je devine, eh? Toujours a été, tout
dans le monde entier. Au sujet de qu'est-ce que tout cela bouscule alors?"
Ma mère a fait un effort faible de lui répondre.
"Je disais seulement, Daniel. . ."
"Vous disiez quelque chose de fou et stupide. Je compte un homme peut faire
qu'il aime avec son propre, ne pas il? Si cette fille est mon enfant et je dis
elle est aller quelque part, elle est aller." Et dire ce mon père a apporté
en bas sa main épaisse avec un coup sourd sur à une table.
C'était la première fois il avait mis la demande à moi, et peut-être cela a agi sur
ma mère, comme elle a dit, avec soumission:
"Très bien, cher. _You_ savent le mieux ce qui est meilleur pour Mary, et si vous
dites--vous et Bridget et. . . et Père Dan. . . ."
"Je dis, et c'est assez. Si seulement entrain travailler et arranger ce Couvent
intriguez sans futur avis. Et prête l'oreille ici, laissez-moi voir pour le futur
si un homme ne peut pas avoir paix de ce deux cent joue pour son important
affaire."
Ma mère a été écrasée. Ses lèvres ont encore déplacé, mais elle n'a rien dit à haute voix,
et mon père a allumé son talon, et gauche la pièce, secouer le sol,
à chaque pas sous le poids de sa seize pierre. Au prochain moment,
Tante Bridget, en tintant ses clefs, est allé trébucher après lui.
À peine les eus allé quand ma mère a cassé dans une longue crise de tousser,
et quand c'était sur elle mettez en arrière épuisé, avec son visage blanc et elle
les yeux fatigués ont tourné vers le haut. Alors je l'ai serrée au sujet du cou, et Père
Dan dont les joues ont été mouillées avec les larmes a caressé sa s'abaissant main.
Ma mère charmante! Jamais une fois j'ai pensé à elle sans le plus grand
affection, mais maintenant que je sais pour moi-même ce qu'elle a dû souffrir je