Chapitre 23
maladie, j'ai déterminé désormais cela elle ne devrait pas avoir simplement plus de
notre lait--elle devrait avoir tout de lui.
Ne perdre pas un temps dans porter mes intentions dans effet, j'ai rampé dans le
laiterie dès que la fille de laiterie avait apporté l'après-midi trait.
Là c'était, en écumant encore et bouillonnant dans trois grands bols, et
en prendre le premier dans mes petits armes minces--la bonté sait
comme--j'ai fait droit pour la pièce de ma mère.
Mais à peine m'avait grimpé milieu en haut l'escalier, en soufflant et s'essoufflant
sous mon fardeau, quand j'ai rencontré Nessy MacLeod qui descend, et elle est tombée sur
j'avec ses reproches habituels.
"Mary O'Neill, vous petite renarde obstinée, secrète, quoi qu'est vous
faire avec le lait?"
Être dans aucune humeur pour les explications j'ai essayé de pousser passé, mais Nessy
me prévenu.
"Non, en effet, vous les sha ne vont pas plus loin un pas. Que veut votre Tante Bridget
dites? Reprenez le lait, manquez, ce très tout petit."
La protestation bruyante de Nessy a fait sortir Betsy Beauty de la pièce dînant, et dans
un moment mon cousin, regarder plus que jamais comme une poupée peinte en elle
robe de la mousseline blanche avec un grand arc bleu dans ses cheveux jaunes, eu couru
en haut aider sa demi-soeur.
J'étais maintenant entre les deux, celui au-dessus d'et l'autre au-dessous, et ils
influence mise de mon bol le prendre de moi. Ils ont tiré sur et j'ai résisté et
il y avait une lutte dans laquelle le lait était dans danger d'être répandu.
"Elle est une petite chose têtue et elle devrait être fouettée", pleuré
Nessy.
"Elle vole mon lait, et je dirai mamma", a dit Betsy.
"Dites-lui alors", j'ai pleuré, et dans une explosion de colère à me trouver
incapable retrouver contrôle de mon bol je l'ai balayé rond et ai lancé le sien
contenu sur la tête de mon cousin, la tremper de cette façon avec l'écumer
lait et faire l'escalier pour courir comme une rivière de blanc de chaux.
Bien sûr il y avait une clameur affreuse. Betsy Beauty a hurlé et Nessy