Chapitre 84
remparts de Mequinez la ville de murs. Et travailler dur dans l'obscurité partout
la plaine stérile et la ceinture de charogne qui s'allonge devant la ville,
à travers la chaleur et fume de la place fétide, et entre le furieux
aboiements des chiens du charognard qui le rôdent la nuit autour, ils,
venu dans le gris de matin à la porte de ville sur le ruisseau appelé le
Père de Tortues. La porte a été fermée, et la police de la nuit qui est restée
il ronflait dans leurs chiffons sous la voûte du mur dans.
"Selam! M'barak! El Abd Kader! El Abd Kareem!" crié le Shereef
garde noir aux gardes-barrière somnolents. Ils étaient venus donc loin dans
L'honneur d'Israël, et ne reviendrait pas à Wazzan jusqu'à ce qu'ils l'eussent vu
logé dans.
De l'autre côté de la porte, à travers le brouillard et la mélancolie, est venu
bâillements et cassé des ronflements et alors enchevêtrements et malédictions. "Brûlez votre père!
Joli vacarme dans le milieu de la nuit!"
"Selam!" crié un du garde noir. "Vous chien de chiens! Votre père
été ensorcelé par une hyène! Je vous apprendrai à maudire votre améliore. Rapide!
obtenez up,-ou je ferai la barbe à votre barbe. Ouvrez! ou je monterai l'âne sur votre
conduisez! Là!--et là!--et là encore!" et à chaque mot la cible
de son long pistolet a sonné sur la vieille porte en chêne.
"El Hamed Wazzani!" plusieurs voix marmonnées dans.
"Oui", a crié l'homme du Shereef. "Et mon Seigneur Israël de Tetuan sur le sien
chemin au Sultan, Dieu l'accorde victoire. Est-ce que vous entendez, vous chiens? Sidi
El d'Israël Tetawani qui s'assied ici dans le noir, pendant que vous dormez et
ronfler dans votre saleté."
Il y avait une conférence chuchotée sur l'intérieur, alors un hochet de clefs,,
et alors la porte a gémi en arrière sur ses charnières. Au prochain moment deux
des quatre gatemen était sur leurs genoux aux pieds du cheval d'Israël,
demandant pardon par grâce d'Allah et son Prophète. Entre-temps,
l'autre deux s'étaient hâtés loin au Kasbah, et avant que l'Israël eût
monté loin dans la ville, le Kaid--contre tout l'usage de sa classe et