Chapitre 61
cuisez la maison et a vu le défunt [le vieux domestique de Tai Yau] s'allonger sur
le granite sur son visage, avec sa tête près d'une poterie bavard
[eau bouteille] lequel j'ai signalé, et le paquet de vêtir avec un
Chinois gouvernent s'allonger sur le sommet de sa tête, ou sur le dos du cou.
Fermez à côté d'elle était une autre femme qui s'allonge de l'autre côté du
bavard avec ses pieds contre le mur et sa tête dehors vers le
cuisez la porte de maison. J'avais une bougie Chinoise. J'ai pris en haut le paquet de
vêtements fermé la tête de défunt, et l'a tournée sur son dos, et là
n'été pas aucuns signes de vie apparent. L'autre femme saignait du
faites face, et son visage et cou ont été couverts avec sang. Elle déplaçait comme
si dans grande douleur. J'ai demandé l'ambulance à la fois, et par ce temps
la rue entière a été éveillée." Les deux femmes, Tai Yau et les vieux
domestique, était tombé à travers un fumée trou dans le toit.
Tai Yau avait une mâchoire fracturée et cuisse gauche, excepté blessures internes.
Elle vivait mais dix jours. Le verdict a rendu dans chacun de ces cas
été presque le même. Cela de la calamité de Tai Yau lit en partie:
"Mok Tai-Yau, sur le matin du 17 octobre, dans l'année
susmentionné, être sur le toit d'une maison, connu comme 44, Rue de la Pelure,
Victoria, et ayant fui là par suite de l'entrée d'un
Inspecteur de Bordels dans la maison connu comme 42, Rue de la Pelure,
où elle vivait, par hasard et par malchance tombez un ouvert
région, connu comme un fumée trou, à la chaussée du granite sous,
et par les moyens de cela recevez des meurtrissures mortelles, fractures et
contusions de qu'elle est morte.... Le susdit du jury est supplémentaire
d'opinion qui Inspecteur Lee, l'Inspecteur susmentionné de
Bordels, a dépassé ses pouvoirs en entrant dans la maison, No. 42,
Pelez Rue, sans une justification, ou toute autorité directe du
Greffier General ou le Directeur de Police, et veut
fortement recommandez que le système entier d'obtenir des convictions