Chapitre 60
a occupé par les femmes, en ne sachant rien quoi qu'au sujet de la place, si
c'était respectable ou pas. À ce moment Mme Lau a entendu des voix d'hommes
sur son escalier, et a dit dans alarme à Un Kan, "L'inspecteur vient,
vous chercher, est-ce qu'il n'est pas?" Un Kan a dit "Oui." Alors Tai Yau a jeté
elle-même aux pieds d'Un Kan et a demandé pour pitié, en disant: "J'étais
arrêté auparavant et a condamné à une amende cent dollars. J'ai vendu mon fils pour payer le
condamnez à une amende, et vous ne devez rien dire maintenant." Il a secoué d'une manière moralisatrice le sien
conduisez, comme si peser sa responsabilité, dire,: "Je ne sais pas, je
ne sachez pas." Elle ne l'a pas reconnu, mais il était le même homme qui
eu auparavant bien renseigné contre elle et sûr sa conviction, quand elle
été humilié "contre sa volonté." Il a maintenant ouvert la trappe de visite pour laisser le
inspecteur et son interpréteur dans. Tai Yau s'est exclamé à Mme Lau, "Il,
vient arrêter des femmes pour garder un bordel illicite, laissez-nous
fuyez!" Tai-Yau a traversé en haut une échelle à travers une écoutille dehors sur l'appartement
toit de la maison, son vieux domestique qui suit et Mme Lau derrière. Le
l'inspecteur et interpréteur ont suivi, pendant que le dénonciateur s'est échappé de
la maison. Mme Lau a réussi à atteindre le panneau de descente de la prochaine maison, No.
44, et a couru vers le bas que dans la rue, vivement a chassé par l'inspecteur.
Il a dit dans son témoignage: "J'ai poursuivi la femme en bas le piège, et
suivi son droit dans la rue. J'ai poursuivi et elle a couru au-dessus le
pas de rue de la Pelure et jusqu'à rue Staunton, et un Lokong [Chinois
agent de police] l'attrapée approximativement dix jardins de rue Aberdeen." Alors le
les occupants du rez de chaussée de 44 rue de la Pelure ont appelé à Inspecteur
Lee et lui a dit que quelques gens étaient tombés du toit dans leur
cuisez la maison, et Inspecteur Lee a dit dans son témoignage: "Je suis allé dans le