Chapitre 57
presque une année plus tard, elle a engagé une pièce seule pour elle-même et un
servant[A] à 42 rue de la Pelure, les Lau nommés Un Yee d'une femme. Mme Lau,
la logeuse, avait le sol supérieur d'une petite maison. Un autre de famille
eu le rez de chaussée, et la porte de rue qui mène jusqu'à Mme Lau
les appartements ont terminé dans une trappe de visite qui était le soir arrêt de machine. Là
été aussi des portes pliantes demi chemin en haut l'escalier, n'atteindre pas au
cependant, plafond cela pourrait être fermé à clé le soir pour faire la place
doublement à l'abri d'intrus. Le petit appartement supérieur a consisté de seulement
trois pièces. Mme Lau a occupé la pièce de devant, et sa femme du domestique
dormi par terre dans le chemin de passage, et a pris soin de Mme Lau
petit enfant. Cette femme du domestique avait un ami venir partout de Canton à
passez la nuit avec elle et cherchez pour emploi. La pièce centrale
été occupé par Tai Yau, la femme dans qui avait vendu son petit garçon,
esclavage, et son domestique. La pièce du dos était vacante. Tai Yau était au sujet de
vingt-six ans, et son domestique presque soixante.
[Note en bas de page UN: L'évidence ne le rend pas clair comme si pauvre une femme
devrait avoir un domestique. Elle a agi pas dans réalité le
partie de "mère de poche" à la fille?]
Sur le soir du 16 octobre 1877, Inspecteur Lee en a donné un à dix
billets de banque en dollars à son interpréteur, lui dire sortir et l'utiliser dans
attrapant femmes illicites. L'interpréteur a trouvé deux amis et a donné
un trois dollars et les autres sept dollars l'aider dans le sien
commission. Pensez-en à! L'homme à qui les trois dollars ont été donnés était
un associé sans valeur qui dans ses propres mots, vivait "sur ses amis." Quand
il a travaillé il a gagné approximativement 14 cent par jour. L'autre homme à qui était
donné sept dollars pour une nuit de plaisir, a gagné cinq dollars un
mois quand il a travaillé à son commerce--peindre.