Chapitre 60
exactement où ils vivent, mais ils disent que c'est dans Olympe où là
est non plus ni ni, et le vent bat jamais en gros;
mais il endure dans lumière du soleil éternelle, et dans grande paix de
allumez où les dieux du bienheureux est pour toujours des illumined. Il
est à peine possible de concevoir n'importe quoi plus différent du
Olympe de l'Iliad.
Un autre point très matériel de différence entre l'Iliad et le
L'odyssée repose dans le fait que le Homer de l'Iliad sait toujours
cela de lequel il parle, pendant que le Homer supposé de l'Odyssée
souvent fait des erreurs dont trahissent une ignorance presque incroyable
détail. Donc le Polyphemus géant conduit dans sa maison des agnelles de
leur pâturage, et les trait. Les agneaux n'ont pas bien sûr été
courir avec eux; ils ont été laissés dans les jardins, donc ils ont
n'eu rien pour manger. Quand il a trait les agnelles, le géant laisse
chacun d'eux a son mettez bas--pour obtenir, je suppose, quels déshabillages
il peut, et au-delà ceci quel lait l'agnelle peut céder pendant le
nuit. Cependant, Polyphemus trait encore les agnelles le matin.
D'où c'est plaine l'un ou l'autre qu'il a attendu que ses agneaux se développent sur un
tirez l'allocation journalière à une agnelle traite, et être gentil assez ne pas sucer
leurs mères, pourtant parties avec eux toute la nuit à travers, ou autrement cela
l'écrivain de l'Odyssée avait des notions très brumeuses au sujet des relations
entre agneaux et agnelles, et des formes de procédure ordinaires sur
une ferme de la laiterie du haut pays.
Dans les matières nautiques la même inexpérience est trahie. L'écrivain
sait au sujet du maïs et vin à bord qui doivent être mis; le
pièce de magasin dans laquelle ceux-ci sont gardés et l'obtenir d'eux est
décrit d'une manière inimitable, mais là les fins de la connaissance; les autres choses
mettez à bord est "les choses à bord qui sont prises généralement
bateaux." Donc sur un voyage nous sommes dits que les marins font quoi qu'est