Chapitre 39
conséquence, au sujet de ce temps, fait la connaissance de M. J. A.
Maitland plus Plein, alors critique musicale des Times,; il nous a présentés
à cela musicien William Smith Rockstro savant, sous qui nous
contrepoint médiéval étudié en composant Ulysse. Nous avions
déjà a fait quelque progrès avec lui quand il est venu à l'esprit à Maître d'hôtel qui
il ne prendrait pas longtemps et pouvoir, peut-être, est plus sûr s'il était à
regardez le poème original, seulement s'assurer cet Agneau n'avait pas
me trompé. N'ayant pas oublié tout son grec, il a acheté une copie de
l'Odyssée et a été fasciné ainsi par lui qu'il ne pourrait pas le mettre
en bas. Quand il est venu à l'épisode Phoeacian d'Ulysse à Scheria
il a senti il doit lire la description d'une vraie place et cela
quelque chose dans la personnalité de l'auteur l'éludait. Pour
mois il a été laissé perplexe, et, aider dans éclaircir augmentent le mystère, ensemble,
au sujet de traduire le poème. En août, 1891, il m'avait précédé à
Chiavenna et sur une lettre je lui ai écrit, en lui disant quand attendre
je, il a fait cette note:
C'était pendant les peu de jours j'étais à Chiavenna (à l'Hôtel
Grotta Crimee) que j'ai frappé sur la qualité d'auteur féminine du
Odyssée. Je n'ai pas trouvé son eu été écrit à Trapani
labourez janvier, 1892.
Il a suspecté que l'auteur dans décrire Scheria et
Ithaca sortait de son pays natal et a cherché sur le
Le ministère de la marine établit un graphique pour les traits énumérés dans le poème; cela a mené
il à la conclusion que le pays pourrait être seulement Trapani, Montagne
Eryx, et les Îles AEgadean. Dès qu'il pourrait après ceci
découverte qu'il est allé à Sicile étudier la localité et le trouver dans
tout respectent convenable pour sa théorie; en effet, il étonnait comme
les choses ont continué à découvrir le support sa vue. C'est tout dans son livre
L'Auteur de l'Odyssée, a publié en 1897 et dédié au sien
ami Cavaliere Biagio Ingroja de Calatafimi.