Chapitre 88
La cavalcade du marquis est venue, en tintant par vivement. Frowenfeld a vu dans
la voiture deux hommes, une dans la robe de citoyen, l'autre dans un brillant
uniforme. Le dernier s'est appuyé en avant, et, avec une cordialité qui a frappé
le jeune spectateur comme charmant, courbé. L'immigré a jeté un coup d'oeil à
Fusilier du citoyen, attendre que voir la salutation, est revenu avec grand
arrogance; au lieu de lequel cette personne a découvert sa tête léonine,
et, avec un balayage solennel de son à cornes chapeau, a courbé demi sa longueur. Non,
il plus qu'a courbé, il s'est baissé--afin que l'action ait blessé Frowenfeld
de tête payer.
"Quels grands messieurs étaient cette séance de l'autre côté?" demandé le
jeune homme, comme son compagnon s'est assis avec l'air d'ayant fini
un discours.
"Aucun monsieur à tout!" tonné le citoyen. "Cet associé" (beetling
air désapprobateur), "ce _fellow_ est Edward Livingston."
"Le grand avocat?"
"Le grand scélérat!"
Frowenfeld lui-même a froncé les sourcils.
Le vieil homme a mis une main sur l'épaule de son cadet et a grogné
benignantly:
"Mon jeune ami, votre déplaisir me prend plaisir!"
La patience avec laquelle Frowenfeld portait tout ce a forcé un rire étouffé
et secousse de la tête du _marchande_.
Le Fusilier du citoyen a continué à parler dans une manière qui peut être interprétée
non plus comme adresse ou soliloque, gesticuler beaucoup et parfois
laisser sortir d'un mot fervent que les passers fait regardent autour et Joseph
intérieurement tressaillement. Avec yeux fermés et les mains ont plié sur le sommet du
personnel noué qu'il a porté mais jamais usagé, il a délivré un
apostrophe à la "âme sans tache de jeunesse", a attiré par le "esprit de
aventurez-vous" pour "lancer loin sur la mer de l'unploughed du futur!" Il
soulevé une main et a frappé solennellement le dos de l'autre, une fois, deux fois,
et encore, faire un signe de la tête sa tête légèrement plusieurs fois sans ouvrir le sien
yeux, comme qui devrait dire, "Très impressionnant; allez sur", et donc a repris; rayon