Chapitre 85
rendez carré, et a tourné vers lui dans l'autoroute, il a cru que le Créole
l'observé. Il ne s'est pas été mépris. Comme ils ont paru prêt à passer la tache
où il s'est assis, M. Grandissime a interrompu le gouverneur avec un mot et,
tourner la tête de son cheval, est monté jusqu'au banc, en soulevant son chapeau comme
il est venu.
"Bon soir, M. Frowenfeld."
Joseph, regarder plus clair que quand il a assis unaccosted, a augmenté et a rougi.
"M. Frowenfeld, vous connaissez très bien mon oncle, je crois--Agricole
Fusilier--longue barbe?"
"Oh! oui, Monsieur, certainement."
"Bien, M. Frowenfeld, je serai obligé beaucoup si vous direz
il--c'est, si vous devriez le rencontrer ce soir--que je souhaite le voir.
Si vous serez si gentil?"
"Oh! oui, Monsieur, certainement."
Le manque de confiance en soi de Frowenfeld le rendu évident dans ceci a réitéré l'expression.
"Je ne sais pas que vous le verrez, mais si vous devez, vous savez--"
"Oh, certainement, Monsieur!"
Les deux ont fait une pause un instant seul, en échangeant un sourire de pense-bête aimable
du cavalier et de reconnaissance timide mais contente de celui
qui a vu ses préceptes qui sont réduits pour pratiquer.
"Bien, bon soir, M. Frowenfeld."
M. Grandissime a soulevé son chapeau et a tourné. Frowenfeld s'est assis.
"Zou _Bou, Miche Honore!_" a appelé le _marchande_.
"_Comment à vous, Clemence?_"
Le négociant a agité sa main comme il est monté loin avec son compagnon.
"_Beau Miche, la_", a dit le _marchande_, l'oeil de Joseph contagieux.
Il a souri son ignorance et a secoué sa tête.
"Dass un gen'leman de l'amende", elle a répété. "Pa'le _Mo Angle_", elle a ajouté
avec un rire étouffé.
"Est-ce que vous le connaissez?"
"Oh! yass, sah,; Mawse Honore me connaît, yass. Tout de le gen'lemens me connaît.
Je vends de mawnin _calas;_ vendez _calas_, evenin vendez le zinzer gâteau.
_You_ me connaissent" (un fait de que Joseph avait tout le long d'été informé). "Dat
je les w'at passent dans rue Royale ev'y mawnin' holl'in' 'le calas _Be revend