Chapitre 59
tête. Comme elle a fait donc elle a entendu des pas et des voix dans la porte à
son en arrière.
"Ca_ _C'est" qu'elle a encore dit avec une tentative pressée à extrême
amabilité; "Dat il; _oui_; " et soulever sa main avec quelque rapidité
fait une portée passionnée soudaine pour le porte-monnaie, mais manqué.
"Non!" dit Frowenfeld, avec indignation.
"Bonjour!" a dit Charlie Keene de façon divertie, comme il a approché de la porte.
La femme a tourné, et dans un ou deux phrases rapides dans le Créole
le dialecte a offert son explication.
"Donnez-lui le porte-monnaie, Joe,; Je répondrai pour son étant tout bon."
Frowenfeld le lui a donné. Elle a commencé à traverser la porte dans le
Rue Royale par lequel Docteur Keene était entré; mais en voyant sur le sien
seuil Agricola qui la désapprouve, elle est devenue rapidement avec évident
trépidation, et pressé dehors dans l'obscurité de l'autre rue.
Agricola est entré. Docteur Keene a regardé au sujet du magasin.
"Je vous dis, Agricole, vous ne l'aviez pas avec vous; Frowenfeld, vous,
n'a pas vu de grande canne noueuse?"
Frowenfeld était sûr aucune canne n'avait été laissée là.
"Oh, oui, Frowenfeld", a dit Docteur Keene, avec un petit rire, comme le
trois se sont assis, "j'a'most comme bientôt confiance qui femme comme si elle
été blanc."
Le pharmacien n'a rien dit.
"Comment libre", a dit Agricola, en commençant avec un regard méditatif au ciel
sans, et terminer avec le sourire d'un philosophe sur ses deux
compagnons,--"comment libre nous les gens sont de préjugé contre le negro!"
"Les gens blancs", a dit Frowenfeld, à moitié distraitement, demi
inquisitoirement.
"H mon jeune ami, quand nous disons, 'nous gens', nous _always_ veulent dire nous blanc
gens. La non-mention de couleur implique toujours le blanc pur; et quoi que
n'est pas le blanc pur est à toutes les intentions et buts noir pur. Quand je dis
le 'communauté entière', je signifie la portion blanche entière; quand je parle de
le 'sentiment public non partagé', je signifie le sentiment du blanc