Chapitre 40
pas trop dans entraînement. Vous ne pouvez pas vous permettre d'être _entirely_ différent
de la communauté dans laquelle vous habitez; est-ce que c'est pas donc?"
"Mon ami, a dit Frowenfeld, m'a "dit je 'compromis.'"
"Vous devez être acclimatés", a répondu le Créole; "pas dans corps seulement, cela
vous avez fait; mais dans esprit--dans goût--dans conversation--et dans
convictions aussi, oui, ha, ha! Ils le font tous--tout qui viennent. Ils tiennent
dehors un peu de temps--un très petit; alors ils ouvrent leurs magasins sur
Dimanche, ils importent cargoes d'Africains, ils corrompent les fonctionnaires, ils,
passez en contrebande des marchandises, ils ont coloré des gouvernantes. Mon de'-seh, l'eau,
doit attendre prendre la forme du seau; eh?"
"Un besoin n'est pas de l'eau!" dit l'immigré.
"Ah!" dit le Créole, avec un autre haussement d'épaules aimable, et une vague du sien
main; "certainement vous ne supposez pas que c'est mon conseil--que ces choses
ayez mon approbation."
Est-ce que nous devons répéter déjà ce Frowenfeld était anormalement jeune? "Pourquoi a
ils pas votre condamnation?" pleuré il avec un sérieux qui a fait le
La goutte du cheval de Créole l'herbe de ses dents et tourne à moitié autour.
La réponse est venue lentement et doucement.
"M. Frowenfeld, mon habitude est acheter bon marché et vendre à un profit. Mon
condamnation? Mon de'-seh, il n'y a aucun sa une bière pour lui! il gâte le
vente d'autres marchandises mon de'-seh. C'est ne pas condamner que vous voulez; vous
veuillez à suc-_ceed_. Ha, ha, ha! est-ce que vous voyez j'est-ce qu'un négociant est, eh? Mon de'-seh,
est-ce que _you_ peuvent se permettre de ne pas réussir?"
L'orateur avait grandi beaucoup sérieusement au cours de ce peu de
mots, et comme il a posé la question de la fermeture, est survenu, a arrangé son cheval
bride et, avec son coude dans la selle, a penché sa belle tête sur
sa également belle main. Son apparence entière était un aveugler
contradiction de la notion qu'un Créole est une personne de sang mélangé.