Chapitre 58
Bracides et autres étaient aussi dignes que lui-même; Antenor et Nestor étaient comme
bon comme Pericles, et donc du reste; mais aucun présent, avant, ou après
Que Socrate, _nemo veterum neque eorum qui nunc sunt_, soit jamais tel, volonté,
égal, ou vient près de lui. Ces sept hommes sages de Grèce, ce Grande-Bretagne
Druids, Brachmanni indien, Gymnosophist éthiopien, Magi des Persans,,
Apollonius, de qui Philostratus, doctus _Non, sapiens_ du natus du sed, sage,
de son berceau, Epicurus a admiré si beaucoup par son savant Lucretius:
"Qui genre humanum ingenio superavit, omnes de l'et,
Perstrinxit stellas exortus ut aetherius sol."
"À qui excell de l'esprit les esprits d'hommes comme loin,
Comme le soleil les doth croissants obscurcissent une étoile,"
Ou que tant d'Empedocles renommé,
[196] "Ut vix humana videatur stirpe creatus."
Tout ce de qui nous avons lu tel [197]hyperbolical eulogiums, comme de
Aristote, qu'il était dans l'abstrait sagesse elle-même, [198]a miracle de
nature, respirer des bibliothèques, comme Eunapius de Longinus, lumières de nature,
géants pour esprit, quintessence d'esprit, alcools divins, aigles dans les nuages,,
tombé de ciel, dieux, alcools, lampes du monde, dictateurs, _Nulla,
virum_ du futura du saecla du talem du ferant: monarchs, miracles, directeurs de
esprit et apprendre, _oceanus, phénix, atlas, monstrum, hominis du portentum,,
musaeum de l'universi de l'orbis, donatus du naturae de l'humana de l'ultimus, maritus_ du naturae,,
------"orbis du doctior du cui du merito
Submissis defert fascibus imperium."
Comme mandat Aelian de Protagoras et Gorgias, nous pouvons dire d'eux tout, _tantum un
abfuerunt du sapientibus, quantum un pueri_ du viris, ils étaient des enfants dans
respectez, enfants, pas aigles, mais cerfs-volants; novices, illettré, _Eunuchi,
sapientiae_. Et bien qu'ils fussent les plus sages, et la plupart a admiré dans leur
vieillissez, comme il a censuré Alexander, je les fais, il y en avait 10,000 dans son armée comme
capitaines dignes (les avait été au lieu d'ordre) aussi vaillant que lui-même;