Chapitre 22
absconditam_ du rem? Il a été couvert par conséquent, parce qu'il ne devrait pas savoir cela qui
été dedans. Ne cherchez pas après ce qui est a caché; si le contenu veut thee,
[9] "et est pour thy utilisez, supposez l'Homme dans la Lune, ou qui tu se fane à
soyez l'auteur; " je ne serais pas connu volontiers. Encore dans quelque sorte donner
satisfaction du thee qui est plus que j'ai besoin, je montrerai une raison, les deux de
cela a usurpé nom, titre, et sujet. Et en premier du nom de Democritus;
de peur que tout homme, à cause de lui, doive être trompé, en attendant un pasquil, un
satire, quelque traité ridicule (comme j'aurais dû faire), quelques-uns
doctrine prodigieuse, ou paradoxe du mouvement du monde, de mondes infinis, _in
vacuo de l'infinito, ex collisione_ de l'atomorum du fortuita, dans un gaspillage infini, donc
causé par une collision accidentelle de grains dans le soleil, tout qui Democritus
tenu, Epicurus et leur professeur Lucippus de vieux a maintenu, et est dernièrement
ranimé par Copernic, Brunus, et quelques-uns autres. En plus, il l'hath été
toujours une coutume ordinaire, comme [10]Gellius observent, "pour les écrivains plus tardifs et
imposteurs, embrocher beaucoup de fictions absurdes et insolentes, sous le nom de
si noble un philosophe comme Democritus, obtenir le crédit pour eux-mêmes, et par cela
moyens le plus être respecté", comme artilleurs habituellement faites, qui _Novo
ascribunt du marmori suo_ Praxatilem. 'Tis pas donc avec moi.
[11] hic du non" Centaurus, non Gorgonas, Harpyasque,
Invenies, sapit du nostra du pagina de l'hominem."
"Aucuns Centaures ici, ou Gorgons regardent pour trouver,
Mon sujet est d'homme et genre de l'être humain."
Tu art du thyself le sujet de mon discours.
[12] "Quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas,,
Gaudia, discursus, libelli du farrago du nostri."
"Les hommes Whate'er font, voeux, peurs, dans courroux, dans sport,,
Les joies, wand'rings, sont la somme de mon rapport."