J. B. (John Bagnell) Bury

Chapitre 11

comme les initiateurs de liberté de pensée et discussion. Pour ceci
la liberté d'esprit était pas seul la condition de leurs spéculations dans
philosophie, leur progrès dans science, leurs expériences dans politique
institutions;  c'était aussi une condition de leur littéraire et artistique
excellence. Leur littérature, par exemple, n'aurait pas pu être cela qui il
est si ils avaient été interdits de critique libre de vie. Mais à part
qu'ils ont accompli réellement, même si ils n'avaient pas accompli le
choses merveilleuses qu'ils ont fait dans la plupart des royaumes d'activité humaine, leur
l'assertion du principe de liberté les placerait dans le plus haut
classifiez parmi les bienfaiteurs de la course;  pour lui un du plus grand était
pas dans progrès humain.

Nous ne savons pas assez au sujet de l'histoire la plus tôt des Grecs à
expliquez comme c'était qu'ils ont atteint leur perspective libre sur le monde
et est venu posséder la volonté et courage pour ne mettre pas de liens à la gamme
de leur critique et curiosité. Nous devons prendre ce caractère comme un
fait. Mais de lui doit être se souvenu que les Grecs ont consisté d'un grand
nombre de peuple séparé qui a varié pour une grande part dans tempérament coutumes et
traditions,

[23] pourtant ils avaient des traits importants commun à tout. Quelques-uns étaient
conservateur, ou en arrière, ou les unintellectual ont comparé avec les autres. Dans
ce chapitre "les Grecs" ne signifient pas tous les Grecs, mais seulement ce
qui comptent la plupart dans l'histoire de civilisation, surtout les Ioniens,
et Athéniens.

Ionia dans Mineur d'Asie était le berceau de spéculation libre. L'histoire de
Science européenne et la philosophie européenne commence dans Ionia. Ici (dans le
sixième et cinquièmes siècles avant Jésus-Christ) les premiers philosophes en utilisant leur
la raison a cherché à pénétrer dans l'origine et structure du monde.
Ils ne pourraient pas libérer bien sûr tout à fait leurs esprits d'a reçu